کلمات هم ریشه

سلام خدمت شما عزیزان

⚡​​​​نکته ای که امروز میخوام خدمتتون عرض کنم نکته ای مهم و کاربردی هست
⚡بله! از عنوان مطلب مشخصه که بحث در مورد کلمات هم ریشه هست

⭕کلمات هم ریشه، کلمات و واژگانی هستند که حروف اصلی مشترک دارند مثل این کلمات:

ناصر - منصور - نصیر - أنصار - نصر

⚡سه حرف - ن - ص - ر - در کلمات بالا مشترکه
پس این کلمات هم ریشه هستند.

⚡خب حالا میرسیم به اصل مطلب

⭕این کلمات هم ریشه ممکنه بعضی وقتا ما رو در ترجمه به دردسر بندازه چون شبیه به هم هستند اما معنیشون متفاوته

⚡مانند کلمات هم ریشه زیر:

(فعل های هم ریشه)

عَلِمَ - يَعلَمُ : دانست - می داند

أَعلَمَ - يُعلِمُ : آگاه کرد - آگاه می کند

عَلَّمَ - يُعَلِّمُ : آموزش داد - آموزش می دهد

عالَمَ - يُعالِمُ : برترى يافت - برترى مى يابد

تَعَلّمَ - يَتَعَلَّمُ : آموخت - می آموزد

إِستَعلَمَ - يَستَعلِمُ : جویا شد - جویا می شود

 

⚡یک نمونه دیگر از این کلمات هم ریشه :
(فعل های هم ریشه)

وَصَلَ - یَصِلُ

أوصَلَ - یُوصِلُ 

واصَلَ - یُواصِلُ

إتَّصَلَ - یَتّصِلُ 

تَوَصَّلَ - یَتَوصَّلُ 

تَواصَلَ - یَتواصَلُ 

ترجمه فعل های هم ریشه بالا رو به عهده خودتون میسپارم

 

برگرفته شده از کانال زنگ عربی

فعالیت دوباره وبلاگ

عرض سلام و وقت بخیر 

خدمت همراهان عزیز وبلاگ دبیر عربی 

امیدوارم از مطالب این وبلاگ بهره کافی را برده باشید

به علت مشغله هایی از قبیل تدریس و پایان نامه ارشد مدتی در این وبلاگ مطلب جدیدی ارسال نشده است

از امروز دوباره با انرژی بالا شروع میکنم و هدفم این هست که مطالبی رو که ممکنه برای دانش آموزان و یا حتی دانشجویان رشته عربی مفید باشه به صورت کاملا رایگان در اختیار شما عزیزان قرار بدم

 

کل عام و أنتم بخیر و دمتم سالمین